〈MLB〉雙城再給Ponson機會
曹玉炯
01-04 15:20
----------------------------------------------------------------
2006年復出之初表現不俗的 Sidney Ponson有著開高走低的球季，雙城今
天(4日)決定再給他機會，雙方簽下小聯盟合約。
Ponson在2006年初加盟紅雀，一度繳出4連勝的成績，但隨後的4連敗卻使
他無法繼續留在聖路易，7月遭紅雀 DFA、7月中旬與洋基簽約，沒想到出
賽5場3場先發戰績是更糟的0勝1敗、自責分率10.47，而在8月下旬被洋基
釋出。
Ponson本次與雙城簽小聯盟合約，規定若他登錄在40人名單將可獲得 100
萬美元薪資，且可根據激勵條款至多取得200萬美元獎金，使其總額來到3
00萬美元。
現年30歲的Ponson曾是金鶯主力先發投手，不過其脾氣古怪惹出不少事端
，連帶造成近年來戰績不佳的後果。迄今 9年大聯盟先後待過金鶯、巨人
、紅雀、洋基，總成績80勝96敗、自責分率4.89。相信雙城與他都希望在
明尼蘇達能有好成績出現。
雙城另外也與 Brad Voyles簽下小聯盟合約，Voyles去年因膝蓋傷勢缺席
大半球季，當時他是紅雀農場的一員，不過近來的委內瑞拉冬季聯盟賽事
狀況不錯，這是雙城願意簽約的主因。
現年已29歲的 Voyles小聯盟資歷豐富，9個球季效力過勇士、皇家、洋基
、紅雀等球團，出賽205場其中35場先發，戰績 25勝19敗52救援、自責分
率2.99，而427局僅被擊出325支安打，三振 449人的內容相當令人期待。
雙城目前確定的先發投手在 Francisco Liriano整季缺賽情況下有明顯空
缺，僅 Johan Santana、Carlos Silva、Boof Bonser確定，其餘2個位置
將由Scott Baker、Matt Garza、Glen Perkins等人競逐，當然Ponson、V
oyles須先以搶進40人名單為目標。
2007/1/4 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000093258
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.206.37