岡薩雷茲想回大聯盟 達成500轟再退休
2007/02/05 20:09
實習記者吳多邦／綜合報導
今年九月將滿38歲的老將岡薩雷茲(Juan Gonzalez)，希望能夠重回大聯盟， 達成生
涯500轟的目標，然後再光彩退休。
闖蕩大聯盟17年，曾經效力過德州遊騎兵、底特律老虎、堪薩斯皇家與克里夫蘭印地
安人的老將岡薩雷斯，除了長打能力優異外，打點能力更是驚人。17年中，總共打下
1404分打點，當中1991年到1999年，平均一年可以送回117分打點。
老將岡薩雷茲05年以60萬美元加盟印地安人，但是因為才打完該季第一個打數就受了
傷，隨後便未再登場亮相，最後也沒與印地安人續約，之後回到老家波多黎各，參加
當地的職棒聯盟。06年整季出賽33場，打下18分打點，外加4發全壘打，打擊率2成81
。12場的季後賽，更是留下3成69的高打擊率，以及3發紅不讓5分打點。
岡薩雷茲說：「我知道我還可以打，但是可能沒有辦法再有過去那種表現」。不過岡
薩雷茲仍舊為自己定下「500轟」的目標，希望自己能在大聯盟達成生涯500發全壘打
後再退休。
岡薩雷茲在波多黎各的隊友，現為波士頓紅襪內野手柯拉(Alex Cora) 表示：「我認
為他(岡薩雷茲)現在還有大聯盟的身手，他還是有很好的打點能力，唯一和過去不一
樣的是，現在的岡薩雷茲，已經沒有辦法輕易地敲出全壘打，而且現在大聯盟由於放
寬好球帶，所以對打者的挑戰變得更嚴苛了」。
根據這位曾兩度抱回美聯MVP 的岡薩雷茲表示，目前有加州天使、底特律老虎、巴爾
的摩金鶯，共三支球隊向他表示興趣。岡薩雷茲說：「感謝上帝賜給我這樣的表現，
我在這裡表現出自己最好的一面，而且還幫助球隊帶回冠軍。現在的我正在等待，看
看有沒有機會重回大聯盟」。
http://www.ettoday.com/2007/02/05/341-2051218.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.184.139