美國職棒》8分鐘40球 井川慶拿球就丟
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】 2007.02.24 01:58 am
美聯社
我行我素的井川慶連投球節奏都有「自己的調調」，也就是1個「快」字。
包括王建民在內的7名投手，在春訓的餵球量是30至40顆，井川慶只用大約8分鐘就將
40顆球的「配額」投光，比其他投手快了約2分鐘。
投手教練古德利說：「他（井川）在每顆球間的出手速度應該放慢，因為他投得實在
太快了」，「他投了很多球，其他人投了30到35顆，而當我阻止他時，他已投了40顆
。」其實古德利從如此「快速」練球的井川身上，看到自己的影子，他說：「我們以
前也是這樣啊，拿到球就丟。」
井川本人對練球的成果覺得「馬馬虎虎」，他說只是單純的想投好球，「前半段覺得
控球還不錯，但後半段催得太用力，控球有點走樣。」
其實這已是至少第2次古德利希望井川放慢速度，在他首次到牛棚練球時，古德利就
曾將他拉到一旁，告訴他「不要急，節奏放慢一點」。
古德利說：「井川的快速球投得很好，變化球也不錯，但是5顆裡面只有2顆投得好，
所以現在要注意的是控球。」
事實上，井川到洋基後首度練投的第1顆球就是令人印象深刻的大暴投，距離本壘板
約有2公尺之遙。
所以，現在的井川慶除了語言、食物、美國大聯盟的好球帶，以及摸起來較光滑的球
等事要適應，就連練球的速度可能也要「入境隨俗」。
教頭托瑞則對他的球印象深刻，他覺得井川慶的球速不錯，出乎他的意料，「他的球
路也頗刁鑽，球上竄的速度比你想像還快，尾勁很好。」
【2007/02/24 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3736847.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6