女教師3P授業 松阪練投103球
【姚瑞宸╱綜合報導】女教師1對2課外授業，這可是松阪才有的福利。
紅襪為培養松阪成為他們的長期戰力，破例從波士頓找來1名會講日語的女老師，到
佛羅里達的春訓營為松阪大輔、岡島秀樹兩名日本投手教授英文，球季開始後仍要持
續進行。
球團主動為日本菜鳥球員上英文課，是連鈴木一朗、松井秀喜等明星級球員都沒有過
的稀奇事，唯一的例外是去年加入水手隊的城島健司，那也是因為他擔任捕手，有必
要提早了解隊中投手的投球習性。
主播老婆曾私下教英文
松阪的主播老婆柴田倫世英文底子不錯，也曾私底下為阿娜答加強英文，據說目前松
阪的英文聽力已有一定水準，但「說」還有些障礙。
上完第1次英文課後，松阪大輔罕見地主動要求進牛棚試投，捕手瓦瑞泰克(Jason
Varitek)站著接了4球後正式開始，松阪在35分鐘內總共投了103球，首度施展了卡特
球、指叉球等拿手絕活。
「103球?」紅襪總經理艾比斯坦(Theo Epstein)相當驚訝，他從沒聽過有任何投手在
春訓剛開始時就投這麼多球，「通常是80~90球，每投1球都應該有它的目的。」松阪
卻覺得沒什麼，他說：「我並沒有刻意加快進度，只是用在日本時一樣的習慣調整。
」他在高中時就曾寫下獨撐17局投250球的紀錄。
2007.02.24 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.182.243