雙林捏陶 風獅爺求勝
【鍾裕能╱日本久米島報導】林英傑和林恩宇昨天練完球，一群小朋友搶著跟他們合
照、握手，前幾天休假，雙林接受NHK 專訪時，安排到久米島知名的陶藝館「土炎房
」 學捏陶，兩人各做了1隻「風獅爺」，這群小朋友就是陶藝老師的孩子和同學；昨
天再看到大哥哥，都高興的不得了。
久米島的陶器釉器，在日本有名氣，沖繩一帶居民，家戶門前都會擺上1對「風獅爺
」，情況和金門差不多，作用都是辟邪。陶藝老師宇江城弘子說：「這個習俗好像是
從中國傳過來的，就是希望不好的東西不要進到屋內；不過現在人也會把自己的願望
刻在風獅爺上面。」
特別做球棒 打擊要打好
英傑和恩宇，因為是棒球選手，做的就是打棒球的風獅爺。林英傑在上面刻了「勝」
字，還特別做了球棒，希望今年不但要多拿幾勝，跨聯盟比賽時打擊也要打得好。林
恩宇的風獅爺特別刻了自己背號「29」，還有1個咬在嘴裏的棒球。
宇江城弘子表示，她帶著英傑和恩宇一起捏陶，兩個都是第1次，花了1個半小時，不
過他們很有天分，學得快，作品完成後，就等陶土乾了，再上色，大約要1 個月左右
。
2007.02.11 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.189.77