MLB／與王建民相較 井川慶真是「吵死了」
2007/02/19 14:31
實習記者吳多邦／綜合報導
井川慶有趣的個性，也許對於幫助自己提早適應大聯盟環境有所裨益，同時，井川慶
也對記者表示，目前正一步步地適應美式食物，而且還用「英文」說，現在最喜歡吃
的是「Hot dog」(熱狗)。
與王建民的「寂靜」個性相較，井川慶可謂是「吵死了」。才剛正式加入洋基團隊的
井川慶，馬上就開始跟隊友打成一片。井川慶試著找看看有沒有人可以跟他一起下「
將棋」(與象棋類似，但不相同)，馬上引得隊友笑聲連連，而且也吸引到「鄰居」王
建民的興趣，直盯著將棋看，想弄清楚這到底是什麼玩意兒。
井川慶在場外與隊友的互動頻繁，展現自己的有趣個性，等進了牛棚練球，第一次練
投投出的大暴投卻嚇壞了大家，包括投手教練古德利(Ron Guidry)。古德利回憶那球
：「井川慶投的那個大暴投，我看大概距離本壘板有6呎(約183公分)之遠。後來我問
井川慶，他上一次上投手丘是什麼時候，他說去年11月。這我才了解原來是這麼一回
事」。
不過井川慶經過第一次練投調整後，第二次練投就馬上恢復往日水準。古德利指出：
「井川慶的快速球真的投得沒話說，而且我覺得井川慶有一種球路也投得很好，可以
做為致勝球，尤其在兩出局或是滿球數的時候拿出來用，會有不錯的效果。在我觀察
，我認為井川慶的滑球、變速球也投得很好，我想，井川慶應該有四種不錯的球路可
以跟打者對決」。
跟井川慶搭配的主戰捕手波沙達，也對井川慶讚不絕口，表示井川慶的控球能力很好
，想投哪裡，就投哪裡。
至於井川慶對於日美兩國職棒的相異處說到，大聯盟的好球帶跟日本的不太一樣，球
摸起來也比較光滑。
不過，古德利對於這位「徒弟」相當有信心，他認為井川慶馬上就會適應了，而且還
開了個玩笑說到：「不然怎麼辦，叫我去找松焦油來給他止滑用嗎？」。
http://www.ettoday.com/2007/02/19/341-2057232.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6