開幕備戰 建仔油門滿載
【聯合報／本報系記者廖廷儀、黃麗華／坦帕－台北連線報導】
即將在洋基開幕戰登板，王建民昨天在小聯盟出賽後說：「內容不錯。」對於開幕戰
，王建民說：「『幾乎』準備好了。」
昨天在小聯盟出賽，王建民調整狀況的用意遠大過勝負。投手教練古德利隨洋基隊正
規軍出征客場，王建民來到3A出賽，洋基隊派出牛棚教練柯瑞根隨行，巧的是對手費
城人隊3A隊排出5位左打，4位左右開弓（面對王建民當然用左打）的清一色左打部隊
，讓王建民好好練了一下對左打的投球。
柯瑞根雖是牛棚教練，但之前曾擔任紅襪隊總教練，投手教練更是他的老本行，曾出
任紅襪與博覽會隊（現國民隊）投手教練，經驗豐富。
王建民主投6局，柯瑞根在每局攻守交替時，都向王建民叮嚀注意事項。王建民說：
「他每局都會來吩咐一些配球方面的東西，例如他要我以快速球攻內角，變速球投外
角。」每局都有不同的「菜單」，顯示此役對王建民來說，演練球路與控球，還是最
重要的目的。
美國棒球文化中，快速球是投手的基礎，當比賽剛開始時，投手要能建立快速球上的
優勢（所謂establish the fastball）。如果能有效控制快速球，尤其是拿到好球帶
左右的優勢，比賽就會容易得多，其餘的變化球威力也會自然顯現。
柯瑞根對王建民說：「球控制在本壘板的兩側。」他要王建民先以快速球主攻內角，
如果控球得宜，拿到內角、並使打者心生畏懼，接下來又能有效控制外角邊緣，基本
上投手便能掌控全局。
不過，王建民這場快速球確實不穩定，被打出的第1支全壘打，就是偏高的快速球；
第2次則是太「甜」，在紅中地帶等著被轟。
另一方面，這兩支全壘打也的確有強風的「助威」，捕手尼耶維斯便在場邊向王建民
說：「投得不錯。不過風太大了，今天的球真的很會飛。」
尼耶維斯也說：「他（王）已經很接近季賽的備戰狀態了。」
儘管如此，王建民基本上表現還是不錯。被打全壘打，不管是正式比賽還是熱身，投
手的心情都不會太好。王建民昨天被打出兩支全壘打，但兩次都能馬上「回神」、把
下一位打者三振出局，顯示王建民高度的集中力，不容易被已犯下的錯誤影響，大聯
盟球季漫長，這絕對是一大優點。
【2007/03/24 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3774599-1579683.jpg
王建民昨天在小聯盟出賽後，感覺內容不錯，面對即將來臨的開幕戰先發，他說：「
準備好了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.166.118