本報報導林姜對決 日媒體矚目
〔記者羅惠齡／綜合報導〕
我國2大旅日好手林威助、姜建銘前天在日本職棒熱身賽首度對決，本報隔天大幅報
導兩人交手的新聞，連帶引起日本媒體注意，日本「每日體育新聞」昨天就將本報對
2名旅日戰將的報導寫進新聞內。
每日體育新聞昨天如此報導：「相對於去年世界棒球經典賽中，扛起台灣代表隊第4
棒重任的林威助，近來進步神速的姜建銘，將來也是備受矚目的王牌人選之一，屆時
北京奧運，兩人的投、打組合令人期待。」
「台灣投打雙雄活躍於日本球界，在他們的祖國也引起盛大的話題，今天台灣的『自
由時報』也以大篇幅報導林威助的表現，以及林、姜兩人在日本熱身賽對決的相關新
聞。」
林威助及姜建銘的對決，兩人各有斬獲，姜建銘賞了林威助1次三振，而林威助在第2
打席立刻還以顏色，敲出二壘安打，這場日本職棒的初次遭遇，誰都沒有輸。
林威助在第1次面對猴子143公里的內角直球，揮了大空棒，遭到三振，但第2次再度
對上，他敲了1支二壘安打，對自己這次打席，他也非常滿意，不由自主地笑了出來
，論在日本職棒資歷，林威助可要比姜建銘深，這支二壘安打，總算扳回林威助作為
猴子「賢拜」的顏面。
猴子在這場比賽，投5局只被打出3支安打、未失分，賽後他獲得巨人教練團高度滿意
，投手教練尾花高夫表示，猴子此役控球還算不錯，接下來他就是專心在開幕前調整
好，其他並不用多想，目前的猴子已完全進入季賽的情緒了。
〔記者羅惠齡／綜合報導〕
林威助昨天在阪神對巨人第2場熱身賽，繼續擔任先發第8棒、左外野手，不過打擊沒
建樹，2打數沒安打。
此役林威助依舊只打前半段比賽，第一打席被巨人洋投鮑威爾三振，第2打席再面對
他，敲出左外野飛球。
阪神在5局結束後，換下林威助，先前在熱身賽狀況不佳的濱中治，一度被調往二軍
參加教育聯盟比賽，最近才又調回一軍，昨天接在林威助之後代打，第9局敲出中外
野二壘安打。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/mar/12/today-sp12.htm
【2007/03/12 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ lpoiuytre:轉錄至看板 CMChiang_17 03/12 04:51