井川慶 被轟2分彈
紐約洋基日籍左投井川慶，對海盜先發3局，有4次三振，被敲5支安打，包括1支2分
打點全壘打（法新社）
〔記者黃照敦／綜合外電報導〕
紐約洋基的5號先發日籍左投井川慶在熱身賽第2度登場，不過被海盜捕手保林諾轟出
一發2分彈，第一次嘗到被全壘打砲擊的滋味。
井川前一場只投1局，控球走樣，昨役則按照計劃投完3局，有4次三振，被敲5支安打
，洋基靠9局上鄧肯的2分打點全壘打突破平手僵局，終場以5比3獲勝，熱身賽戰績8
勝1敗。
洋基首局就發動攻勢，一舉拿下3分，不過海盜逐漸展現火力，加上井川此戰的直球
太甜，終於在3局下被轟出全壘打。
井川投完3局後退場，沒有任何保送，比起他首戰對老虎1局就大方送出3次保送，控
球明顯有所改善。累計兩場熱身賽，都是先發出賽，共投4局被敲7安打、7K，失掉4
分皆為責失分。
井川賽後也表示，狀況已回升中，逐漸找到好球帶，現在要繼續加強變速球的掌控。
上一場因私人因素臨時請假外出的第4號先發帕瓦諾，經過一天沉思，心情平復，已
回到洋基陣營。總教練托瑞稍早也與他電話聯繫，告知他準備週一對紅襪隊的輪值先
發。
帕瓦諾也和守護神李維拉簡單交談幾句後，就下場熱身5分鐘，隨即到牛棚練投45球
，他說，已做好下一場登板的準備。
此外，自從2月26日就掛病號的外野大砲阿布瑞尤，也開始揮棒練習，他表示，傷痛
已復元，正在調整身體狀況，進入比賽狀態。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/mar/12/today-sp14.htm
【2007/03/12 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6