建仔傳接球 傷勢「好了很多」
【聯合報／本報系記者廖廷儀／坦帕報導】
王建民昨天再次與投手教練古德利進行傳接球，恢復狀況更進一步，不但加了幾分力
，而且沒有感到任何不適。王建民說：「好了很多。」
儘管洋基隊仍未發表任何意見，王建民想要在預定的3星期之前提早歸隊，希望濃厚
了不少。
洋基隊昨天出征客場，需隨隊移動的媒體在出發前，仍把握時間採訪王建民。正當王
建民被媒體包圍住時，投手教練古德利前來解救，「來吧，我們去丟丟球。」
古德利其實必須趕去客場，但他在球隊巴士出發前，還是堅持與王建民傳接球，愛護
子弟兵的心情非常明顯。而王建民能得到塞揚名投古德利的關照，也十分雀躍。
由於古德利要「趕場」比賽，昨天的傳接球時間並不久，王建民大概只投了45球。與
前兩天不同的是，由於狀況有進展，之前的練習也沒有增添任何不適，在古德利的授
意下，王建民開始擺出接近正常投球的姿勢，並多出了幾分力。
不過畢竟是肌腱撕裂傷，王建民仍無法做到完全的正常投球動作，也無法全力施展。
王建民說：「還沒有100%，大概是出60%到70%的力吧。」
當美國媒體問到傷勢復原的情形，王建民以英文回答：「A lot better（好了很多）
。」至於有無希望提前歸隊，建仔說：「還是要聽球隊安排，但我希望能早一點。」
古德利表示，由於王建民並不是手臂受傷，與防護員及隊醫討論後，他們決定讓王建
民保持正常的手臂活動，就算不能正式在牛棚練投，傳接球還是必須進行。
這樣還有個好處，就是等到王建民腿傷復原後，手臂不會「荒廢」太久，能夠迅速進
入狀況，在小聯盟復健出賽的次數也可望縮短，王建民就能更快回到大聯盟為洋基隊
效力了。
【2007/03/28 聯合報】@ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3779695-1582384.jpg
王建民右大腿傷勢恢復又有進步了。昨天再與投手教練古德利一起進行傳接球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.189.86