〈MLB〉健康Pavano 洋基交易活棋
曹玉炯
03-06 17:29
----------------------------------------------------------------
健康Pavano 洋基交易利多自從加入洋基後2年僅出賽17場的Carl Pavano
，日前終於以健康的身體出現在春訓比賽，如果他能擺脫傷痛的陰影，絕
對會是洋基的利多，因為他的交易價值將會提高。
Pavano從2002至2004年效力馬林魚期間皆整季出賽，1004年更以18勝 8敗
、自責分率3.00的成績獲得洋基的青睞，最終雙方簽下 4年3995萬美元合
約。
不過就在來到紐約後，Pavano首個球季僅先發17場就傳出傷勢，2006年更
因為多處部位的健康問題整季缺賽，使得洋基當了 2年1700萬美元薪資的
冤大頭。
今年Pavano決心重新出發，即便春訓營被球打中腳部，仍順利如期出場與
費城人的春訓比賽，期間2局被擊出2支安打失1分，表現中規中矩。
其實洋基目前最希望的或許就是Pavano的健康能維持到 Philip Hughes季
中登上大聯盟，屆時就可接受其他球隊的要求，將之交易出去。反之，如
果Pavano只是曇花一現，季中仍就打打停停，洋基也只有認栽的份。
Hughes身為洋基農場的頂級新秀，由於尚無3A經驗，因此球隊也不準備提
早推其上大聯盟，至少10到15場的3A先發是少不了的；如果他持續有著好
表現，有望在明星賽後完成大聯盟初登板。就算Hughes在3A狀況欠佳，洋
基也可暫緩Pavano交易的腳步以待未來發展。最壞的情況是井川慶與Pava
no本季皆掙扎，屆時洋基的4、5號就成為戰力的缺口。
對於爭取Pavano，去年季後曾有水手、洛磯山、紅雀表達興趣，而 5日的
春訓比賽，更有勇士、大都會、白襪的球探到場關切。
根據Pavano的4年合約規定，2007年Pavano年薪1000萬美元、2008年來到1
100萬美元，洋基擁有2009年1300萬美元、買斷金則為195萬美元。以洋基
去年季後迄今不刻意重金補強的「相對瘦身」策略下，只要Hughes成熟，
Pavano就成為脫手的第一選項，而健康的Pavano正好也是多支球隊的選擇
。
有趣的是，Pavano還擁有不得交易條款，不過這都可以協商來搞定，如同
Randy Johnson最終同意離開紐約回到響尾蛇一樣。
2007/3/6 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000097023
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172