薪情不影響心情 建仔秀K功
特約撰述羅文明/坦帕傳真
王建民在新一年的薪水終於底定！雖然未能盡如人意，但建仔已了解大聯盟生態，也
懂得爭取自己的權益，算是全面融入在美國職業運動商業現實的環境裡，而他以謙沖
的態度和溫和的個性，去拒絕洋基提出的合約，確實也讓國內和美國媒體看走了眼。
在年薪的事情告一段落後，王建民隨即在洋基春訓基地所在傳奇球場先發，迎戰來訪
的印地安人隊；一局上，建仔被二棒的德魯奇轟出陽春全壘打，隨後，他即穩住情緒
，逐一解決所面對的打者，總計四局的投球，只被敲3支安打失1分，有1次四壞保送
，此役他雖然承擔敗責，但令人意外的是，主投四局送出了4次三振。
向來不以三振見長的王建民，昨天除了拿的下沉球外，滑球的運用比以往犀利，幾次
三振打者都是滑球建功。 經過兩年在大聯盟歷練後，建仔的K功是否會在今年爆發出
來，肯定會是另一個焦點。
在球場外，雖然討論王建民薪水議題的美國媒體不多，但專門跑建仔新聞的美國同業
顯然還不太了解王建民；此間媒體都認為，以建仔的東方人個性，應該不會那麼強勢
和洋基球團爭取薪水，頂多是事前表態，最後應該還是會軟化，不料，王建民堅持拒
簽新約，令美國媒體頗感意外。
另外有一種說法是，王建民明年就可以爭取到高額新合約，沒必要為不接受今年的合
約而罰款。但事實上，建仔拒絕簽約是其權利，不管他是幾年資歷的球員，這是大聯
盟給球員的權益。
此間也有媒體推論，去年讓王建民發光發熱的下沈球，本季是否還能一樣的犀利 洋
基或許正是因為建仔不是「三振型」的投手，因而給他的調薪幅度不高，甚至，明年
也不會給建仔複數年的合約。
王建民對這些報導內容都相當明白，他自己也很清楚，不管今年或明年的合約價碼是
否能大幅調漲，最重要的是，他能不能拿出實力，在投手丘上投出自己的身價。
建仔在美已超過6年，他很清楚這裡的遊戲規則，而每年來來去去的隊友，他也都看
在眼裡，各人都一樣會為自己應有的權益極力爭取，尤其運動員的運動生涯不長，必
須要掌握住機會。
經由這次拒簽新約的抗議過程，相信國內球迷也看出來，王建民已經有些不一樣了。
中國時報 2007.03.13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.112.209