旅外球星／王建民：不受薪事影響 開心當洋基人
記者王祥齡、李宗堯／坦帕灣採訪報導
王建民與洋基隊加薪多寡的事件，很明顯地告了一個段落，今天一早王建
民還是自動的前往洋基的春訓球場訓練，而訓練完後也與現場的媒體記者
表示，薪水的問題不會對他有影響，他現在只想調整好自己投球的狀態。
拒絕接受薪資後的第一天，王建民一樣早上7點多就到洋基隊的Legend Fi
eld 球場練球，熱身、跑步、傳球、練投和重量訓練，絲毫不馬虎，一樣
接一樣地做，也感覺不出他的心情，有受到薪資事件任何一點的影響，下
午 2點30分王建民完成今天的訓練工作後，也落落大方的與在現場守候的
媒體記者們談到薪資問題的始末，王建民表示，雖然他對薪水的調幅有他
的看法，但是他還是很開心是洋基隊的一份子。
王建民表示：「這種東西都是經紀公司和球團在討論的，所以我也沒有受
到什麼影響，就覺得球團有球團的考量，經紀公司有經紀公司的考量，可
是我還是很高興穿著洋基隊的球衣在這裡打球，下一步就是準備好球季的
比賽，把身體狀況調回來就好了。」
除了王建民以外，擔任洋基隊終結者已經10年的Mariano Rivera，和王建
民一起升上大聯盟的Robison Cano，也都在今年球季與洋基隊面臨薪資上
的協商，但是無論是已經38歲，但是還沒獲得洋基隊明年續約的Rivera，
或是一樣被洋基隊加薪到50萬美元Cano，他們都認為薪水的事情一點都不
會困擾他們，因為大聯盟的制度本來就是如此。
紐約洋基隊投手Mariano Rivera表示：「大聯盟本來就是這樣，現在不是
因為王建民去年有多少勝投，而是王建民到底在大聯盟已經待了多久？如
果他在大聯盟裡已經待了五、六、七年的話，他的年薪水就有可能是5000
萬美金，而不是50萬美金了。」
紐約洋基隊二壘手Robison Cano說：「喔，我對我的新薪水很滿意啊！你
知道的，在這個階段，洋基隊可以給我任何他們想給我的薪水，就像我之
前跟你談到的，我談薪水的日子有一天就會來到，我現在滿意我的新合約
，反正等到我的那天來臨時，到時候我就會決定我自己要多少薪水了。」
與球團談薪資是每個大聯盟球星必經的一個過程，王建民很聰明的把這個
事情交給經紀公司處理，而自己專心在球場上，事實上，對他的大聯盟之
路也會是一個比較好的發展。
2007/3/13 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/13/732-2065957.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.20