建仔 沒有不舒服了
〔記者王英明／綜合外電報導〕王建民在傳接球練習？陪練員還是投手教練古德利，
有沒有搞錯？他不是傷兵嗎？
洋基先前才預告王牌投手王建民進傷兵名單，得經過休養、牛棚練投與1、2場復健賽
的步驟，最快在4月下旬才會歸隊，沒想到王建民照舊一大早到傳奇球場，先進行按
摩與超音波復健治療，而且還跟投手教練古德利在外野進行13分鐘傳接球練習，洋基
球員們紛紛大叫︰「嘿！王你回來了。」媒體與球迷則在一旁觀察，還竊竊私語訝異
王建民的復元速度。
洋基不急讓他回球場
王建民在防護員與教練同意下，上場練習傳接球，退場後笑得很開心表示：「我覺得
好很多，昨天走路時還會不舒服，今天已沒什麼不舒服的感覺了，他們叫我慢慢來。
」
面對媒體詢問，洋基總教練托瑞、總經理凱許曼都忙著回答，表示他們一點都不急，
並沒有要建仔提早返回球場，同意讓王建民接傳球可以維持球感，讓他的手臂保持最
佳狀態。
托瑞強調，練習歸練習，離上場投球，還有一段時間，王建民將留在坦帕進行復健，
不會隨洋基北上紐約，托瑞指出，王建民要求本週開始進行牛棚練投，但洋基認為下
週開始較恰當，總經理凱許曼稍微改口，4月下旬歸隊的說法提早到4月20幾日。
媒體點名帕瓦諾先發
先前傳出背部不適的佩提特，在建仔練習時，也在旁觀看，並給建仔意見。被媒體點
名開幕戰先發的帕瓦諾，熱身賽防禦率5.84，丟出7次保送，他說他從來沒想到會有
這種榮耀。
2007/03/27 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.162.91