老虎與Guillen續簽4年約
曹玉炯 03-31 06:55
老虎今天(31日)與當家游擊手Carlos Guillen達成4年4800萬美元合約，使他可在底
特律待到2011年球季。
Guillen是2004年季初因交易而加盟老虎，當年季中就簽下3年1400萬美元合約，本季
薪資500萬美元。但此後Guillen繳出身價，3年平均打擊率3成2、上壘率3成85、長打
率5成08、全壘打44支、打點205分。
這紙新合約則是4年4800萬美元，2008年年薪1200萬美元，2009年1000萬美元，2010
與2011年均為1300萬美元。
Guillen於去年出賽153場創下單季新高，之前6個球季也只有3年出賽超過130場，顯
示他易受傷的特性，不過正在巔峰期的Guillen仍值得老虎投資，只不過有可能在合
約末期得承受他受傷或是退化的風險，除非他轉型一壘，這也是他去年首度的嘗試。
總計1998年迄今Guillen大聯盟共出賽864場，打擊率2成89、全壘打73支、打點416分
、上壘率3成58、長打率4成4。
此為老虎自去年季後所簽下的第4個球員複數年合約，前3個分別是Gary Sheffield的
2年2800萬美元、Brandon Inge的4年2400萬美元、Jeremy Bonderman的4年3800萬美
元。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000098717
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.178.72