小雞熱身初登板 3局失2分
〔記者羅惠齡／綜合報導〕「小雞」林恩宇 在日本職棒熱身賽初登板，後援3局，被
打出6支安打、失2分，這是小雞首次面對樂天隊以外的打者，他很不高興，「表現很
差，今天對自己各方面表現都很不滿意。」
昨天樂天對戰廣島，小雞接替先發投手永井怜，第4局 上場中繼，面對第一名打者緒
方孝市投出三振，2人出局後，卻連續被敲2支安打，幸好被東出輝裕敲出投手前滾地
球，化險為夷。
總計小雞3局投球，被打出6支安打、4次三振、1次四死球、失2分，最快球速約144公
里。對在日職第一場比賽，他感到很不滿意，並不認為是受到先前感冒影響，「不能
把感冒當藉口，投不好就要再加強。
決勝球投太高 被安打
小雞認為此戰用球數過多，雖然能夠搶好球數，但決勝球都投得太高，導致被打；至
於4次三振都是滑球。他說，太久沒比賽，昨天雖然只投3局，但因用球數太多，退場
後感覺好累。
這是小雞第一次對戰樂天以外的日職打者，他說，日本打者真的很難纏，不過他與捕
手的搭配也不理想，「很多時候，捕手要求與我想投的球不太一樣，可能他對我今天
的狀況掌握得還不是很好」。
接下來的熱身賽，小雞與林英傑暫時未被安排出賽，教練團不想讓他們隨隊移動過於
疲勞，兩人將回到仙台，暫時先與殘留組的隊友練球及比賽，等到15日再到東京，向
一軍報到。
2007.03.05 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.186.216