MLB／王建民勝投王值多少？ 洋基只加15萬美元
記者楊宗樺／綜合外電報導
紐約洋基去年最閃亮的雙星王建民與坎諾，球團並未提供兩人複數年合約
，兩人經紀公司都獲得了洋基提的今年年薪，王建民年薪比50萬美元(約1
646.5萬台幣)多一點，坎諾獲得比50萬美元少一點，王建民與坎諾兩人若
是無傷無痛打完本季，都將於季後取得薪資仲裁的權利，屆時都有機會突
破百萬美元以上。
王建民所屬CSMG經紀公司與坎諾所屬經紀人巴瑞特 (Bobby Barrett)都收
到了洋基提出2007年年薪，兩人最晚於11日(美國時間)前要決定接不接受
洋基所提合約，若是拒簽兩人合約將自動生效並且維持去年年薪 (王建民
去年薪為35萬3175美元，坎諾為38萬1100美元)，並且要接受拒簽合約的2
.5萬美元(約82萬3250台幣)罰款。
【紐約郵報】問王建民是否接受新約並簽字，王建民的答案是：「我還不
清楚。」而坎諾很清楚表達會在新約上簽安的態度，關於洋基尚未提供複
數年合約的問題時，坎諾說：「沒關係，那一天會到來的！」王建民去年
以19勝與明尼蘇達雙城桑塔納並列美聯勝投王，而坎諾去年 3成42打擊率
於美聯排第三，只輸給雙城莫爾(3成47)與隊友基特(3成43)，去年坎若年
薪比王建民多快三萬美元，這次調薪王建民年薪反而在坎諾之上，可見這
次調薪王建民獲得球團更多肯定。
在這項消息揭露前，費城費城人才給去年贏得國聯年度 MVP打者豪爾90萬
美元新約，而豪爾改寫了新人取得薪仲前的年薪紀錄。在洋基隊史上最近
一次球員拒簽新約而自動更新發生於2003年春訓期間索利安諾身上，小索
2002年年薪63萬美元於當季繳出39全壘打102打點，但是隔年洋基只提出8
0 萬美元新約，當時小索拒簽只領著於2002年一樣年薪，這也種下了洋基
日後送走索利安諾的遠因。
洋基在球員取得薪資仲裁前的確非常小氣，但是，與王建民有著差不多經
歷的今年回鍋左投派提特，於1996年第二個球季投出21勝成績，隔年還未
擁有薪資仲裁權卻獲得60萬美元新約，這比起前一年(15萬美元)獲得了三
倍加薪，當年大聯盟最低保障薪資為10萬美元，今年最低薪再增加為38萬
美元，王建民此次獲得50萬美元新約卻連一倍70萬美元都未達到。
2007/3/4 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/04/732-2061846.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172
※ homeyheaven:轉錄至看板 CMWang 03/05 00:22