日籍左投井川慶 首度挨轟
【聯合晚報／記者倪婉君/綜合外電報導】
洋基「新洋將」井川慶在熱身賽2度上場，表現比上1場穩定，而且不但嚐
到大聯盟打擊初體驗，也見識到日本沒有的「重量級」外野手。
日籍左投井川今天投3局失2分並送出4次三振，以帳面成績來看，比上1場
只投1局就失兩分來得好，並率領洋基以5比3取得勝利。
上次井川的缺點是球路太高且出手太急，除投出3K外，也送出 3次保送，
控球明顯不穩定。而這場前兩局無失分，明顯看出井川「回穩」，但在第
3局，1顆投得太甜的快速球仍讓自己身陷危機，所幸只失2分，在保有1分
領先時退場。
井川是日本中央聯盟三振王，從他兩場 4局6K的表現可獲得驗證，因為相
較王建民2場5局0K，可輕鬆看出兩人投球差異。
由於對上的是國聯隊伍海盜隊，井川也獲得 1次打擊機會，可惜被對方還
以顏色，慘遭海 「K」。除了打擊初體驗外，這場井川也首度被敲全壘打
，3局被2壘手保林諾轟出1發陽春砲。
此外，海盜隊右外野手艾崔德應該也是井川看過最「大支」的外野手，他
有125公斤，是生涯「第2次」守外野，只為了能有更多打擊機會。
艾崔德輕鬆接殺唯一 1顆飛到他那裡去的飛球，守備表現讓總教頭崔西滿
意地說：「以初次(守外野)表現而言，他看起來很棒，處理得相當好。」
【2007/03/11 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172