MLB／他讓王建民氣得摔手套 國民將與辛瑪曼簽長約
實習記者石屹軒／綜合報導
還記得上個球季從王建民手中揮出再見全壘打的華盛頓國民打者辛瑪曼（
Ryan Zimmerman）嗎？這位大聯盟的二年級生，去年在國聯新人王票選獲
得第二名；如此優秀的表現，讓國民迫不及待的展現出簽約誠意，總管包
登（Jim Bowden）表示，球團相當重視這位好手，未來絕對會與辛瑪曼簽
下長約。
辛瑪曼去年從王建民手中揮出再見全壘打，讓建仔氣到摔手套，有些台灣
網友甚至認為，王建民的20勝就是被這一棒給打掉的。去年球季，辛瑪曼
繳出打擊率2成87，20發全壘打、110分打點的亮眼成績；但由於辛瑪曼尚
未取得仲裁資格，本季他的年薪為40萬美金（約新台幣1300萬），不過國
民總管包登表示，國民往後會持續和辛瑪曼之間的賓主關係，且在他成為
自由球員之前就會和他續約。
對此辛瑪曼也感到高興，他說：「我和包登、卡斯坦（國民老闆Stan Kas
ten） 相處融洽，這（簽長約）是件好事情，因為我期待能長久留在這支
球隊，而他們也希望我能在這裡待上好一陣子。」
辛瑪曼在2005年業餘選秀中，以第一輪第四順位加盟國民，包括一筆附加
條款，讓辛瑪曼共獲得近三百萬美元的簽約金。國民經理艾柯塔 （Manny
Acta）表示：「這孩子相當高興，而且他知道自己在未來很有可能成為球
團的核心人物。」
2007/3/11 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/11/732-2065195.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172