5K、4保送 井川好離譜
【聯合報／記者馬鈺龍／綜合外電報導】
投了9球，有8球不在好球帶，洋基投手教練古德利走上投手丘跟日籍投手井川慶溝通
，英日文交雜面授機宜一番，總教練托瑞說：「我也搞不清楚他們之間怎麼交談。」
托瑞的幽默，無奈地點出井川慶對勇士隊先發的窘境，「印象深刻的離譜表現」是洋
基官網形容井川慶的表現。
井川投3局，5次三振、有4次保送，用了62球只有29球是好球，厲害的是他只被打出1
支安打，面對14個打席，還能無失分全身而退。
井川慶表示，他投球的平衡出了問題，古德利交代他要穩住，托瑞說：「我們還是要
多支持他。」看來托瑞對井川慶還有信心。捕手波沙達表示，井川慶的變速球投得不
錯，還具有威力。
井川慶昨天表現得跌跌撞撞，用球數大增，控球依然未盡人意，洋基最終以3：2贏球
，井川慶無關勝負。 這位洋基表定的第5號先發，春訓半個多月以來，調整步調還是
沒趕上進度，隊友卡布瑞拉在2局還演出一次美技的外野撲接幫他化解危機，不然 井
川慶會投得更艱苦。
【2007/03/17 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.224