MLB／胡金龍「變胖」 增添打擊實力
實習記者林柏翔／綜合報導
為了增添在大聯盟征戰的本錢，野手通常會增加體重並進一步鍛鍊成肌肉
，以強化打擊的力量，陳鏞基在去年亞運時期變身成為「轟炸基」就是最
好的例子。目前在大聯盟打拚的野手中，以胡金龍最受大家矚目，而胡金
龍也不能「免俗」地增胖，希望在優異的守備之外，也可以加強打擊的爆
發力。
在日前對明尼蘇達雙城的熱身賽中，胡金龍以猛打賞的演出幫助洛杉磯道
奇最後獲得勝利，亮眼的表現也讓自己的打擊率一度飆升到 4成44。胡金
龍很清楚想要挑戰大聯盟，自己的打擊還需要強化，而第一步就是先增加
自己的體重。
胡金龍去年在2A的打擊教練伊斯勒（Mike Easler）就表示，「他 （胡金
龍）這個冬天大概增胖了10磅 （約4.5公斤）吧。」、「去年球季他有一
點太瘦而且缺乏力量，我告訴他對自己要更有信心，他在進攻上看起來好
多了。」
胡金龍為了打擊而增加體重，不過也沒有因此犧牲掉速度，優異的內野守
備一直都是胡金龍廣受好評的地方，迅速的移位當然是不可或缺的條件之
一，此外，胡金龍在春訓期間也向隊上教練請益盜壘的技巧，期望能藉此
讓自己成為更全方位的球員。
「有志於此」的還不只胡金龍而已，胡金龍長期以來的二壘好搭檔阿布瑞
尤（Tony Abreu），更是從剛進道奇以來至今3個球季，從160磅增胖到現
在的 200磅，重了有40磅之多，可能的話，胡金龍與阿布瑞尤將在今年球
季繼續構築二游防線，只是從2A升上了3A。
2007/3/10 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/10/732-2064704.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172