日本職棒》林英傑中繼 壓力比先發大
【聯合報／記者婁靖平、雷光涵／綜合報導】 2007.03.30 02:24 am
「在日本當中繼的壓力，比先發還大。」台灣旅日樂天左投林英傑連兩天中繼登板，
有感而發，不過他覺得昨天控球比前1場進步。
樂天的「超級新人」18歲的田中將大昨天背負止敗重責， 先發投不滿兩局，被軟銀
的左打部隊KO，林英傑接手。
田中退場時，兩出局、二壘有人，「三毛」面對左打松中信彥，被敲內野安打，丟1
分。這1局軟銀攻下的5分，全算田中的責失。隨後，5棒小久保裕紀擊出飛球出局。
3局下英傑讓對方3上3下，包括1次三振。昨天投1.1局，對5人次、17球、沒失分。英
傑賽後說，中繼投手要幫隊友守住分數，如果失分「會覺得對不起先發投手」，所以
壓力很大。
此役他最快球速時速133公里，比前天慢。英傑說，還是不習慣這種角色的改變，「
但能上去投，就是好事。」要求自己盡快適應。
軟銀9：7獲4連勝、樂天苦吞3連敗。
中央聯盟今天開賽，阪神出戰廣島，林威助在1軍，但未確定是否先發；巨人的姜建
銘要到下周二對中日登板。
【2007/03/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3782996.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ berroa:轉錄至看板 Cobras 03/30 10:12