MLB／道奇再砍七人 億萬富翁懷特上榜
實習記者吳多邦／綜合報導
道奇再砍人！距離季賽還有兩周不到，目前呈現投高打低的洛杉磯道奇，
再下放七人前往小聯盟，當中包括「意外」成為億萬富翁的左投懷特(Mat
t White)，以及胡金龍的搭檔阿布瑞尤(Tony Abreu)。
【大聯盟官網】報導指出，這次被道奇安排去到小聯盟春訓的選手，分別
為投手梅隆恩(John Meloan)與懷特，外野手傅利曼 (Choo Freeman)以及
內野手，胡金龍的二游搭檔阿布瑞尤(Tony Abreu)，此外，另外兩位投手
霍頓(D.J Houlton)、史特茲(Eric Stults)和外野手楊格(Delwyn Young)
，除了去到小聯盟春訓外，同時也確定今年球季將從小聯盟出發。
被媒體揭露意外成為大富翁的懷特，今年春訓成為道奇陣中的另類焦點，
在【大聯盟官網】首先報導後，隨後美國眾家媒體如CNN、ABC等，也紛紛
邀請懷特接受訪問。
儘管如此，懷特仍舊將重心放在球場上，期望透過自己的左投身分，爭取
登上大聯盟的機會，只可惜最後還是不敵道奇爆炸的投手群。懷特難過地
說：「我知道自己將面對相當多的競爭與挑戰，但後來想想，我覺得自己
也在這邊待得夠久了」。
對於過去這段時間的媒體追逐，懷特顯得相當不習慣且頭痛不已，但就算
在這樣的情況下，懷特仍舊堅持著自己的目標，大聯盟。懷特表示：「這
事情大概持續了一個星期才平靜下來。這個經驗對我來說是前所未有的，
況且過去的我，鮮少如此備受注目。雖然這些事情還蠻有趣的，但現在的
我，實在沒有談那些石頭的心情」。
這次同樣被下放的隊友史特茲，去年同樣臨危受命擔任先發出戰紐約大都
會，最後也順利拿下勝利，跟郭泓志的情形相當類似，但最後還是被道奇
球團放到三 A去。史特茲表示：「如果這就是我該做的，我也只好選擇接
受」。
胡金龍的二游夥伴阿布瑞尤，雖然春訓表現優異，留下3成94打擊率，3發
全壘打與10分打點，但因為肩膀受傷，預計將休息二至四周，因此提前回
到小聯盟，同時，也確定開季將從三A出發。
2007/3/20 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/20/732-2069693.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.204