MLB／井川慶3A出發？！ 卡斯坦斯虎視眈眈
實習記者林柏翔／綜合報導
大聯盟春訓熱身賽至今，紐約洋基的日籍投手井川慶一直受困於控球不穩
的問題，相較之下，年輕小將卡斯坦斯 （Jeff Karstens）在熱身賽的表
現就搶眼很多，所以也開始有消息傳出，井川慶開季可能先從小聯盟出發
，第5號先發的位置由卡斯坦斯補上。
目前總教練托瑞還沒有改變的打算，托瑞說：「我們想要井川成為先發投
手之一。」，可是托瑞也不排除有這個可能性，一切事情至少等到明天井
川慶對費城費城人之後再說，「我想我們有很多必須思考的選擇。」、「
不過對我們而言第一個要考慮的事情是，什麼事情是對球員最好的，特別
是當你覺得某人會成為你做的事情很重要的一部份。」
托瑞表示井川在今天的牛棚練投表現不錯，「我們渴望看到他明天如何移
植這樣的表現。」、「過去 3次先發他的表現漸入佳境，希望明天我們會
看到他的控球與球路有進步。」
儘管這消息目前還只是「傳聞」而已，洋基教練團沒有針對這項可能的調
度發表過任何言論，只是事情不會空穴來風，2 位投手在熱身賽的成績確
實有差，而且洋基球迷也開始向官網詢問，卡斯坦斯有沒有可能擔任第 5
號先發投手。
井川目前7局的投球丟了4分自責分，被敲了8支安打有1支是紅不讓，雖然
投出12次三振，可是也有7次保送。反觀卡斯坦斯在今天之前是9局9K沒有
保送沒有失分，對照之下的確是高下立判，不過卡斯坦斯今天先發對多倫
多藍鳥，投4.1局掉了4分自責分，但卡斯坦斯累積的防禦率2.70還是優於
井川的5.14，而且卡斯坦斯還是沒有投出保送。
2007/3/20 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/20/341-2069661.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.204