MLB／王建民登板小聯盟功力恢復9成 歸隊？20日是關鍵
記者陳彥婷、黃河／坦帕灣報導
旅美球星王建民在列入傷兵名單之後，經過將近半個月的復健，在今天 (
台北時間周六晚間至周日凌晨) 正式到球場上進行復健賽。重回投手丘的
王建民控球仍不穩，王建民也表示投球數還需要增加。雖然所有人都希望
王建民趕快重回大聯盟為球隊效力，但是投手教練表示，王建民還須再觀
察，也就是說正式上場還需要一段時間。
在 3月底因為大腿肌肉拉傷而進入傷兵名單的王建民，在今天正式到球場
上，參與坦帕灣小聯盟的友誼賽，久不出場的王建民因為長期在佛羅里達
復健，皮膚曬黑了許多，第一次重回投手丘，王建民表現仍有些不穩。
王建民說：「剛開始球還是有些浮起來，後面過兩局以後就比較好，球就
可以壓低。」第一次的復健友誼賽，王建民投了五局，總共56球，未被擊
出安打，6 次三振，然而對他來說這樣還不夠。王建民說：「現在狀況都
不錯，就最主要要加強的是投球的數量。」
手臂沒事，只是大腿拉傷的王建民，在佛羅里達的復健過程，讓他躲過了
紐約寒冷的比賽，然而在洋基隊投手陣容紛紛受傷的狀況下，王建民急切
的想回到大聯盟與隊友共同奮戰，但是投手教練卻希望王建民慢慢來。
記者問：「什麼時候回去？」
王建民說：「我不知道，都不跟我講。」
記者問：「因為他不要你太急對不對？」
王建民說：「對啊。」
記者問：「那你是不是每天在問呢？」
王建民說：「對啊，每天都在問我哪時候回去啊。」
洋基隊投手教練康諾斯說：「他還沒準備好，他大概 90%痊癒了，他復原
的差不多了。」
記者問：「但是他很想回球隊，他一直都想回去，幫洋基隊投球，但是他
還要再投一次復健賽，他自己也知道。」
大腿傷勢恢復得差不多的王建民，什麼時候會重回大聯盟的投手丘？正式
答案將在星期四(當地時間19日，台北時間20日)他對上當地的小聯盟球賽
之後，依照他的比賽狀況就可以見分曉。
2007/4/15 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/04/15/732-2082120.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.208.194