大聯盟賠本隊 錢多事少表現差
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】
ESPN網站算了一下，大聯盟球員平均年薪是一般老師的75倍，不過也發現其中不乏是
讓球隊花冤枉錢的賠錢貨，所以特地「揪」出來組成1支大聯盟「賠本隊」。
運動家隊捕手坎道登上「隊長」寶座。如果坎道仍有他2000年在海盜隊3成20打擊率
、4成12上壘率、4成70長打率的強打身手，那麼運動家隊今年付他1280萬美元 (約台
幣4.2億)年薪就還划算。
但結果當然是「賠」，坎道2005年從海盜加盟運動家，過去兩個球季只打1支全壘打
，去年打擊水準下滑到2成95打擊率、3成67上壘率和3成42長打率。有傳言就說運動
家總經理比恩在坎道成為自由球員那天的日曆上，用紅筆畫了叉叉，不知是否代表的
是「脫手日」。
再來看「賠本隊」的先發投手「陣容」，首先是年薪1600萬美元、今年最高薪的投手
柯隆 (與洋基隊派提特並列第1)。ESPN專欄作家荀費爾德認為，即使柯隆還有當年好
身手及健康的身體，他都不值這個價碼，更何況今年他一開季就名列傷兵名單。
這份陣容當然少不了洋基隊「開幕戰」先發帕瓦諾。當初他與洋基簽的是4年3995萬
美元 (2005至2008)肥約，但他在洋基兩年多只有4場勝投，而且在今年開幕戰之前已
有643天未登板，絕對讓洋基「穩賠不賺」。
在指定打擊方面，洋基吉安比以2340萬美元年薪上榜，他是今年全大聯盟最高薪球員
，比「億元男」A-ROD的2270萬美元還高，但吉安比不能跑也不能守，甚至從2002年
球季後打擊率就不到3成。
洛磯隊赫爾頓是「賠本隊」中年薪最高的內野手，荀費爾德認為，赫爾頓當然不差，
但是背傷讓他的全壘打產量從2001年49支掉到去年15支。更糟的是，洛磯是與赫爾頓
簽到2011年，到時年薪是1910萬美元，但已是38歲高齡，可能只能坐在輪椅上打擊了
。
外野手則以從道奇到紅襪的祖魯是最貴「賠錢貨」，年薪1400萬，但報導認為他容易
受傷，就算接下來缺席3個月，也不用太意外。
【2007/04/08 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.170.227