打破5局魔咒 帕瓦諾8：2勝場開張
【中時電子報/綜合報導】
從2005年五月至今，帕瓦諾的第一勝，終於在阿布瑞尤的四分打點與A-Ro
d 的兩分砲贊助下開張，洋基在客場以八比二擊敗雙城，敗投苦主則是前
洋基投手龐森。
帕瓦諾也是洋基本季首位投進第六局的先發投手，他在台北時間周二上午
的比賽中，投滿七局，被擊出六支安打，失兩分，三振兩人、無四死球，
而且用球量相當精簡，七局只投七十九球，其中有四十八個好球。
去年在洋基先發三場，零勝一負的龐森，面對火力強大的前隊友，第一局
就被戴蒙、基特、阿布瑞尤及波沙達相繼敲出安打，先掉三分；二局上，
阿布瑞尤再擊出兩分砲，洋基迅速取得五比零領先。
雙城在五局下以連續兩支安打，從帕瓦諾手中取得第一分；但六局上，單
場五支三的阿布瑞尤，以安打掩護基特得分，A-Rod 隨即敲出右外野兩分
砲，洋基以八比一拉開差距。A-Rod 已連續三場比賽轟出全壘打，他目前
以五發全壘打領先大聯盟打者。
帕瓦諾在七局下再失一分，布魯尼及方斯沃聯手守住八、九局，未讓雙城
擊出安打，洋基取得系列賽第一勝。
洋基延續前幾場的傳統，一開賽就火力十足，一局上就靠著戴蒙、吉特、
阿布瑞尤的連續三支安打首開紀錄，羅德里格茲出局後，吉昂比獲四壞球
保送，接著捕手波沙達擊出深遠的二壘安打，洋基再添兩分。
二局上洋基攻勢再起，兩出局戴蒙攻佔一壘，輪到阿布瑞尤打擊時，擊出
右外野兩分打點全壘打，六局上洋基單局擊出三支安打，包括羅德里格茲
的兩分打點全壘打，單局再攻下三分。
反觀雙城打者在帕瓦諾的壓制下，前七局僅擊出六支安打，分別在第五、
七局各添一分，也讓帕瓦諾拿下本季首勝，而阿布瑞尤單場三安打、四打
點，是球隊獲勝大功臣。
至於從明天開始，本季另一個受到矚目的球隊波士頓紅襪，也將於主場展
開和西雅圖水手的三連戰，首場比賽將由貝奇特迎戰威佛，ESPN也將於台
灣時間明天凌晨二時直播賽事。
當然雙方三連戰的重頭戲還是在第二場，由「日本最強投手」松阪大輔先
發，對決「日本最強打者」鈴木一朗，屆時又會吸引爆滿的日本媒體到場
，ESPN同樣會在十二日上午七時直播比賽。
2007/4/10 中時電子報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.144