推 phoenixtwo:借轉大輔版 04/10 09:57
※ phoenixtwo:轉錄至看板 Matsuzaka_18 04/10 09:58
松阪 能神奇多久？
【聯合報／記者倪婉君／綜合報導】
松阪大輔10K拿下大聯盟首勝，讓眾人對他的「好」折服。但他能「好」多久？可能暫
時是個「無解」。
松阪的「好」，曾讓前大都會總教頭，也是現任日本羅德隊監督瓦倫泰說：「他是個
神奇小子，不只投球天分好，個性也好，全美國人都會愛上他。」
還說：「他有9種球路，每1種都能輕鬆投出，在我多年棒球生涯中，從未碰過這種人
。」
但松阪究竟能「好」多久？若從到美國打天下的日籍先發投手「史料」來看，可能看
不出個所以然，因為資料實在太少。
在松阪之前，包括野茂英雄、伊良部秀輝、吉井理人、大家友和及石井一久，一共在
大聯盟有50場先發出賽紀錄。紅襪隊分析師詹姆斯說：「我認為光憑這幾名先發投手
的數據，不足以預測任何日本投手的表現。」
若從「史料」無法預測，那從他們在日本職棒的表現或許可看出端倪。
找來鈴木一朗的前水手隊球探，也是海盜隊現任投手教練柯伯恩就說：「你要預測日
本選手在美職的表現，可拿他們在日本的紀錄做參考。」
以松阪在日職108勝60敗（勝率6成43）、防禦率2.95的表現，應該會讓紅襪迷雀躍不
已，而且柯伯恩還認為，紅襪捕手瓦利泰克能掌握松阪的優點，「他或許會因為這個
捕手，在美職投出比日職更好的表現。」
但是情況也可能相反。亞伯萊特分析指出：「他們（球隊）『操』年輕投手的現象還
滿普遍」。加上美、日訓練選手的方式不同，日本訓練量大，亞伯萊特說：「日本投
手到了老鳥階段後，往往不復當年勇。」
這樣是指松阪的手臂也可能被「操壞」囉？但紅襪早就檢查過他的手臂，「一點問題
也沒有」。
松阪能到合約截止的2012年都沒問題嗎？情況似乎又繞回「無解」，可能跟松阪「魔
球」一樣是個「謎」。
【2007/04/10 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.170.153