洋基５先發全崩盤
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕就算動用到第5號，少了王建民的洋基先發投手群，
本季首次登板「下場」統統一樣：無法撐滿「基本配額」的5局。
羅德里魁茲延續前役轟出再見逆轉滿貫的手感，一上場就贊助2分彈，在A-ROD的帶動
下，打線於首局就幫第5號先發瑞斯納攢下3：0的本錢，以為能幫他壯膽。不料5局還
沒結束，他全花光不說，還倒貼，只先發4.1局，就背負2分落後退場，承擔敗戰。
瑞斯納強忍食指起水泡硬撐，造成變化球不會跑，總教練托瑞一點都不怪他，還感慨
道：「我們都知道，洋基真正的實力遠比目前呈現的要好太多，說真的，我們現在非
常需要至少能撐完6局的先發投手（群）。」
帳面上，5大先發僅井川慶一人投滿5局，惟該役狀況特殊，井川其實撐不到2局已狂
失5分，按常理早該下台鞠躬，礙於牛棚早已兵困馬乏，教練團只好繼續「忍耐」，
盡可能讓他多消化一局算一局。
牛棚操翻 佩提特請纓中繼
5場結算下來，5大先發合計只投21.2局，平均每人才4.1局，卻聯手挨36支安打、丟
27分（24分責失），每人的失分一律從4分起跳，整體防禦率是恐怖的9.97。
先發提前下班，牛棚就被操翻，7位後援投手咬牙消化了23.2局，平均每人起碼得分
攤3局。儘管超時工作，內容絲毫不打折扣，5場下來，牛棚才掉4分（3分責失），防
禦率不到1.15。
回鍋的佩提特對先發、牛棚的失衡似乎過意不去，昨天自願上來分攤一局，自1998年
迄今，他第2次客串中繼，他苦笑說：「該做到的事，無論如何都要做到，我很高興
能為球隊貢獻一局，我們（洋基）現在好像拖著一隻腳在走路。」
此刻，球迷更加想念吃局數功力超強的王建民，然而球團的態度依舊一樣，最快20日
才會讓他回大聯盟。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/apr/10/today-sp7.htm
2007.04.10 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.170.153