松阪壓松井 洋基7連敗 怪物連3次四壞 建仔：他在try球路
【謝岱穎╱美國紐約報導】
「Dice-K」松阪大輔第1次來到紐約比賽、第1次站上洋基球場投手丘、第
1 次對決「酷斯拉」松井秀喜，結果他投球不但壓過前輩，也為紅襪拿下
勝利，2003年來第 1次看到松阪投球的王建民說：「他有多種專精的球路
，都控制得很好，球種相當豐富。」
MLB
同為先發投手，建仔認為「平成怪物」松阪是個相當特殊的投手，「他並
不是只有1、2種球路投得特別好，松阪不管是變速球、滑球和切球等，都
能掌控得很好，這點很不容易。」建仔也提到了松阪有危機的第 4局，當
時松阪一開始就連投3次四壞球，建仔說：「我想他很努力地try自己各種
球路，此時他最重要的是要讓球投進好球帶。」
6局117球 自認不滿意
松阪昨天投了6局，用了進大聯盟之後最多的117球，扣除掉失血4分的第4
局，他在其他5局裡只讓3名打者上壘，壓制效果相當不錯，至於投出 3次
四壞與被敲3安的第4局，松阪說：「這說來話長了，說得多感覺會像在辯
解，簡單地說，我的技術還要再加強。」
松阪進一步說明：「自己的投球，我無法滿意，但對於球隊的勝利，我相
當相當地開心。」
投手罩不住 老闆恐開鋤
洋基投手群完全罩不住，以4比11輸球，吞下2000年以來的首度7連敗，氣
氛低迷，有傳言洋基老闆史坦布納 (George Steinbrenner)將有所動作，
但史老闆發言人魯賓斯坦(Howard Rubenstein)說：「他 (史老闆)今晚不
會說話，也許明天看看吧。」
松井與松阪在日本只在2002年日職總冠軍戰中對陣過，3 打數全遭三振，
獲1次四壞，昨3度交手，前後兩次都是中外野飛球接殺，只有第 2次是四
壞，Dice-K堤到前輩說：「其實沒考慮到身分問題，只是以一般強打來思
考如何投球，還是要小心被他一棒擊沉。」松井則是說：「與在日本的印
象差不多，但這場比賽，主審偏好外角低球，他(松阪)掌握得很不錯。」
岡島無失分 開心克松井
紅襪日投岡島秀樹後援第 8局，無失分，解決對手包括昔日巨人軍的前輩
隊友松井，松井球擊到岡島樹秀面前，遭傳一壘出局，岡島相當開心地說
：「我可是看過他的 DVD呢！」日本記者說：「岡島很想讓前輩知道自己
有所成長。」
2007/4/29 蘋果日報
http://apple.1-apple.com.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.217.38