日本職棒》廣島紅不讓 擊垮姜建銘
【聯合報／記者雷光涵／綜合報導】
昨天在窄小的廣島市民球場，台灣旅日巨人投手姜建銘未能躲過廣島打者
的「紅不讓」攻勢，吞下本季首敗，他說：「是投球動作跑掉。」
廣島市民球場的左、右兩側全壘打牆只有 300呎，「猴子」賽前提醒自己
「把球壓低，絕不能被敲全壘打」。前 1場對中日，姜建銘曾因失投被轟
，幸有隊友火力支援，拿下勝投。
廣島在 3局下兩出局後，開路先鋒梵英心敲出沿一壘邊線跑的二壘安打，
東出耀裕等到保送，3棒前田智德與姜纏鬥到第8球，把他外角變速球打穿
防線，攻下第1分。
4棒新井貴裕追加3分砲。4 局下，廣島首名打者栗原建太抓住姜的失投球
，轟出1發110公尺（約360呎）的小號陽春砲。
「猴子」賽後表示，沒有抓到春訓的投球動作，「比賽中段原監督提醒我
，要挺胸、把手肘抬高，5局以後投球姿勢比較理想，但已來不及。」
被敲陽春砲後，姜建銘讓接下來的打者9上9下，但巨人只追回 4分，他吞
下本季首敗。用球數再度破百，用105球。
巨人監督原辰德指出：「如何對付敵方的強打者，對先發投手來說，非常
重要。」他希望這次被砲轟，能化成「猴子」進步的動力。
【2007/04/11 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.144