寒害？ 洋基又掛了2將
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】
開季以來，洋基5場主場比賽輸掉3場，又「掛」了兩名外野大將。是天氣
太冷「害」的嗎？有可能喔。
洋基從春訓到開季以來，陸續有 5名主力球員因為肌肉拉傷「進廠保養」
，包括在春訓右大腿肌腱拉傷的王建民，以及前天「最新出爐」的15天傷
兵松井秀喜。
總教練托瑞表示，3名春訓受傷的球員不算 （建仔、阿布瑞尤、派提特）
，開季後受傷的松井和戴蒙，可能都是因為紐約天氣太冷「害」的。
紐約時報說，松井和戴蒙一向「耐操」的球員會受傷，天冷的確可能是原
因。總經理凱許曼說，球員過去1 周都在攝氏 2度的低溫下打球，也認為
是天氣「作怪」。昨天球員到雙城隊主場的室內球場打球，都樂壞了。
不過，紐約時報略帶「影涉」地指出，除了天冷外，洋基改變體能訓練計
畫，可能也是造成球員受傷因素。
洋基今年開除體能教練曼哥德，改聘米勒擔任新設置的「體能加強部」主
任，並由卡瓦立當助理訓練員。洋基主場內還新增「重量室」，是配合「
24 Hour Fitness」健身俱樂部超過1億美元的贊助合約而設置。
對於新的體能訓練計畫，有些球員私下透露訓練量太密集，甚至有人選擇
退出計畫。
凱許曼不認為這是造成球員受傷的原因，還說有些球員擁有私人訓練教練
，本來就不會參加球隊計畫。
凱許曼還說，「如果只有我的球員受傷，我會質疑自己，但各隊都有球員
受傷。」托瑞也說：「我們認為不需要改變（新的體能訓練計畫）。」
開季到今，各隊肌肉拉傷的球員包括印地安人捕手馬丁尼茲、金鶯捕手赫
南德茲、馬林魚游擊手拉米瑞茲、皇家終結者多泰爾、國民游擊手古茲曼
和雙城外野手懷特。
【2007/04/11 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.144