〈MLB〉教士投資Young 簽4年合約
曹玉炯
04-11 06:29
----------------------------------------------------------------
去年為了解決牛棚問題，遊騎兵送出的投打雙雄如今成為教士重要戰力。
今天(11日)球團宣布與Chris Young達成一紙4年1450萬美元合約。
2006年季初，遊騎兵因為缺乏牛棚中繼投手，與教士達成 6人大交易，送
出Young、Adrian Gonzalez與Terrmel Sledge而換得Adam Eaton與大塚晶
則，雖然之後 Francisco Cordero自爆使得大塚晶則接下終結者，但此交
易仍被外界所批評。
而Gonzalez與Young去年在教士的優異表現果然為其掙得應有回饋：Gonza
lez開季前獲得一紙4年950萬美元合約，而Young也跟進獲得4年合約。
由於之前Young與遊騎兵的3年合約包括2007年球季(60萬美元)與2008年選
擇權，因此此為更新後的新約。細節規定，Young 可獲50萬美元簽約金，
本季年薪75萬美元、2008年250萬、2009年450萬、2010年 625萬，教士擁
有2011年850萬美元選擇權。也就是說，此合約可達5年2300萬美元。
現年27歲、身高6呎10吋的Young，2006年出賽31場戰績11勝 5敗、自責分
率3.46，其中被打擊率2成06，此為全大聯盟先發投手至少150局者的最好
成績。
另外一項令教士甚至所有球團驚艷的成績則是，Young自從2005年6月26日
至今，繳出客場25場先發9勝0敗、自責分率3.14、WHIP值1.10的成績，此
為前洋基投手Allie Reynolds於1948至1949年所寫下客場25戰不敗後的大
聯盟第一人。
2007/4/11 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000099385
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.144