MLB／媒體「把脈」 水手五巨頭各有挑戰
實習記者林柏翔／綜合報導
連續 3年在美聯西區墊底，今年球季的戰績在專家眼中大概也不會有明顯
起色，【西雅圖時報】 （Seattle Times）在球季開打前為西雅圖水手的
五巨頭「把脈」，看看他們遇到了什麼樣的危機，也給這五巨頭一些建議
。
從2004到2006年，水手的戰績都在美聯西區敬陪末座，不用多說，這樣的
成績單絕對會讓總經理巴瓦西（Bill Bavasi）與總教練哈格魯（Mike Ha
rgrove）感到火燒屁股，雖然從04到06年水手的戰績是節節上升，不過勝
率始終沒有超過5成，這對一支團隊薪資超過1億美元的球隊來說當然是不
及格，所以對巴瓦西與哈格魯而言，事情很簡單也很困難，多贏幾場球就
對了。
外野手鈴木一朗在水手的表現與對水手的貢獻無需贅述，只是一朗的 4年
合約在今年球季結束後就要到期，而水手尚未與一朗延長合約，未來球迷
肯定會睜大眼睛，檢視水手的台柱一朗對西雅圖的忠誠度，也會注意一朗
在球季中的表現。對一朗來說，只要繼續做他過去所做的事即可，連莊外
野金手套，敲出200支以上的安打，得分超過100分。雖然水手不會對33歲
的一朗簽下億元合約，不過如果水手今年的戰績有起色，水手還是有可能
會想辦法續留一朗。
04年在洛杉磯道奇打出生涯最高峰的成績（3成24打擊率、48支全壘打與1
21分打點）後，三壘手貝爾崔就以 5年6400萬美元的合約來到西雅圖，也
開始了「擺爛」的歲月，在水手的 2年，全壘打加起來才44支，打點沒超
過90分，打擊率平均才 2成62，如果說有什麼要改的地方，那當然就是能
重拾04年的表現。
一壘手塞克森在今年與明年的年薪也來到了1400萬美元，不過過去 2季的
表現可不像是個該拿千萬年薪的選手，或許連 2年全壘打超過30支，打點
超過 100分，對一個中心打者來說算是及格，可是塞克森的表現不夠穩定
，去年上下半季的上壘率與長打率有不小的差異，如果塞克森能整季維持
高水準的成績，這才是水手所想要見到的。
2007/4/2 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/04/02/732-2076213.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.85