休斯 超級新秀今登板
廖德修/綜合報導
洋基隊近3年來最具潛力的新秀休斯，今天將在紐約主場「處女秀」，先發對決藍鳥
隊。因昨天下雨比賽沒打，今天他要碰上速球派投手柏奈特。其實休斯的球速也可達
95哩，加上犀利的變化球，雖未滿21歲，球團仍對他充滿期待。
休斯是洋基2004年首輪第1順位選進的球員，上一位「選秀狀元」目前還在隊上的正
是「隊長」吉特。他已7度參加明星賽、3次贏得游擊手金手套獎。也因此，休斯常被
拿來和吉特相比，吉特表示：「他（休斯）真的非常努力，他才21歲而已。」
休斯身高196公分、體重100公斤，一般預料在21歲生日前（6月24日）前不會上大聯
盟。而球團總經理凱許曼說：「叫休斯上大聯盟並非出乎外界預料，只是稍微提早罷
了。」
休斯小聯盟生涯21勝7敗、防禦率2.13，在237.1局三振269人次。上周在對藍鳥3A隊
的比賽先發6局10K，表現優異。前年王建民因萊特受傷而登上大聯盟，如今休斯的情
形也一樣，但能否像建仔般站穩先發位置，今天的表現就是關鍵。
中國時報 2007.04.27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.190.3