MLB／輪流當傷兵 遊騎兵甘伊出 金鶯萊特進
實習記者林柏翔／綜合報導
德州遊騎兵在今(14)日將終結者甘伊（Eric Gagne）從傷兵名單移出，這
位2003年國聯賽揚獎得主將回到自己最熟悉的位置。季前從紐約洋基被換
到巴爾的摩金鶯的投手萊特，則因為右肩不舒服而進入傷兵名單。
今年打算從德州重新出發的甘伊，在遊騎兵的2A投過3場比賽，其中包括2
場先發，繳出0勝1敗，防禦率3.38的成績，在周三最後一次上場時，將所
面對的3名打者通通解決掉。
遊騎兵總教練華盛頓（Ron Washington）表示，傾向於讓甘伊在本周的首
次登場投1局，未來也會安排甘伊擔任守護神的角色，讓原本的終結者大
塚晶則往前移，成為佈局的投手。甘伊回到25人名單的行列，遊騎兵會把
肩膀發炎的先發右投萊特（Jamey Wright）放進傷兵名單。
金鶯的先發投手萊特在周三出戰底特律老虎後，因為右肩酸痛的關係，也
得暫時到傷兵名單裡待著。萊特的肩膀其實有「前科」，在2005年與1999
-2002 年都曾因為與肩膀有關的傷勢而缺席比賽，不過好消息是，金鶯與
萊特都認為肩膀的情況並不嚴重，應該可以盡快回到先發輪值，金鶯表示
會給萊特所需要的時間，接下來就是希望萊特能準備好重返球場。
2007/4/14 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/04/14/732-2081878.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.208.194