建仔挨兩轟 洋基又敗北
‧許昭彥 2007/04/30
【名球評許昭彥/特稿】
王建民在29日輸給紅襪，使洋基又陷入困境，在主場三場系列戰中輸給紅襪兩場，目
前戰績落後紅襪6.5場勝差。建仔這場比賽主投6局一共投了83球，被打出6支安打，
其中2支是全壘打，被攻下4分。他退場後，洋基兩位救援投手再被攻下3分，洋基也
就輸定了。
建仔被打出的第一支全壘打是支陽春炮，但第二支是使紅襪領先的2分全壘打，建仔
去年在34場只被打出12支全壘打。洋基在這場也藉兩支全壘打攻下4分，但那兩支全
壘打可說就是洋基僅有的攻擊，不能對紅襪投手塔瓦瑞茲(Julian Taverez)攻出更多
分，這也是洋基會輸的一個原因。塔瓦瑞茲在這場比賽前戰績是0勝2敗，自責分率高
達8.36。
洋基現在雖然仍然攻出美聯最多的127分，但阿布瑞尤、卡諾、戴蒙與松井秀喜都打
擊不佳，他們的打擊率分別.253、.270、.229、.207，就是A-Rod雖然仍然有3成55打
擊率，但他在這場比賽之前的三場14次打席中，只打出1支安打，他也不能在四月的
最後一場打出創紀錄的笫15號全壘打。
井川慶在28日那場比賽能終止洋基的七連敗，給洋基極大的鼓勵，所以如果建仔能繼
續井川慶優越的表現，洋基就可以重整旗鼓。但是建仔輸了，不能保住3：2的領先狀
況，就像在26日輸掉第一場的派提特也不能保住4：2的領先，這會使人對洋基又有疑
慮，如果這兩位投手不能打敗紅襪，洋基今年會有問題。
這場比賽也顯示紅襪現在救援投手表現比洋基優越，例如在這場投兩局的左投岡島秀
樹有極佳的0.84自責分率，他曾是日本11季的投手，與松井秀喜同在巨人隊，松井不
能對他打出安打。岡島今年想加入洋基，但洋基不要他，他今年在紅襪的薪金是245
萬元。
建仔在第一局就被歐提玆打出全壘打，但洋基會慶幸那只是陽春砲，歐提玆生涯對建
仔的打擊率是4成71。建仔使下一打者拉米瑞玆打出滾地球出局，這強打對他的生涯
打擊率是6成92。他在第二局使三位打者都打出滾地球出局，一共只投6球，頭一位打
者辛斯基(Eric Hinske)對建仔的打擊率是6成25。所以建仔在頭兩局，面對三位能打
擊他的強打只被攻1分。
建仔在第三局表現出了他在洋基最好的防守，在被攻一分後，於有人在一壘與三壘時
，他使歐提玆打出滾地球，捕手波薩達拾到球投到一壘完成出局後，建仔站在本壘，
接到一壘手投來的球，觸殺紅襪要跑回的選手，化解危機。洋基在這局為他攻下3分
，只有1成5打擊率的一壘手明凱維奇打出了3分全壘打，洋基以3：2領先。
建仔在第四局被打出一支安打與保送一人，但接下來製造雙殺打使他沒被攻分。可是
在第五局竟然被一位板凳二壘手柯拉(Alex Cora)打出2分全壘打，洋基以3：4落後，
他投出的球與那被歐提玆打出全壘打的球一樣，都是投位不佳。他在第六局保送第三
人，未被攻分，這局結束時，一共投83球，49球是好球，但他的指甲破裂，這也就結
束了他在這天的比賽。
建仔退場後，洋基救援投手被攻3分，洋基對紅襪三位救援投手都不能攻分，洋基也
就以4：7輸了，現在戰績是9勝14敗，結束了這隊近年來最慘的四月，不但是有7連敗
，而且也有最壞的比賽天氣。洋基在2005年開始也有11勝19敗很糟的戰績，也是落後
紅襪6.5場，但以後連贏10場，主要是靠那時的老將馬丁尼玆(Tino Martinez)在這10
場中打出8支全壘打，攻出19分打點，所以洋基在以後10場是否也能有這樣的表現 ?
A-Rod是否能再重複他的全壘打威力 ? 洋基在5月1日－3日將到遊騎兵隊比賽，遊騎
兵是A-Rod的老球隊，那球場曾是他的打擊天堂，洋基球迷也就將拭目以待，希望A-
Rod能重顯威力，幫助洋基再贏。
【2007/4/30 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=65226
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6