〈MLB〉洋基美聯東區墊底 教頭冷靜面對壓力
路透社╱路透社
路透紐約電---紐約洋基開季至今戰績不佳，總教練托雷(Joe Torre)飽受
指責。不過托雷周日表示，洋基走出低谷只是時間問題。
「 我們都知道，球隊遲早會開始穩定取勝...當然，早些如此會比較好，
」托雷在洋基周日主場以4-7輸給波士頓紅襪後對記者說。
「 棒球講究的是系列表現和氣勢。目前，我們顯然不在最佳狀態。...我
們知道球隊有能力，也知道遲早會獲勝，我們要做的就是堅持不懈地努力
。」
不過，托雷能否等到那一天可能是個問題。有報導指出，由於洋基以9勝1
4負的戰績在分區墊底，老板史坦布瑞納(George Steinbrenner)正在考慮
更換教練。
「這不在我的控制中，」托雷說。洋基在輸給紅襪之後，落後這支美聯東
區勁敵6場半勝差。
傷病問題打亂了洋基的先發投手陣容，迫使托雷過度使用牛棚投手。
托雷在周日的比賽中派出了五任投手，這已是他連續第10場比賽至少使用
五名投手。根據 Elias Sports Bureau的統計，這創下了50年來的最長紀
錄。
洋基有些關鍵打者也狀態不佳。「卡農(Robbie Cano)、阿布瑞尤 (Bobby
Abreu)和松井秀喜，他們目前根本打得不順，」托雷說。
「我們的時機會到來的。這些事由不得你。他們會找回狀態的。但目前，
除了等待他們走出低谷，我也無法多做些什麼。」
2007/4/30 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.217.38