練投挖地瓜 建仔不擔心
【聯合報／特派記者林以君／美國佛州坦帕報導】
王建民昨天練投45球，約有1/3、近15球投不進好球帶，但他不擔心，洋基隊坦帕訓
練總監康諾斯也一樣，不擔心、不搖頭。
昨天試投，是王建民右大腿上月底拉傷、復健後，首度離開牛棚，正式站上球場投手
丘，但並沒有打者在打擊區，45球中，包含伸卡球、速球、變速球、滑球各種球路，
康諾斯說：「所有他（在比賽）會用到的球路，都投了，非常好。」
場邊的人都觀察到了，試投一開始，王建民就有不少「挖地瓜」的球，全部約有1/3
，進不了好球帶，對此，他說：「的確，滑球跑得太『平』了，就跑到好球帶外面。
」
對「挖地瓜」或是在好球帶下面進壘的「壞球」，他也說：「這倒還好，就怕浮起來
的球變多。」
王建民邊跨步做動作，邊說：「會跑到好球帶下面，代表手臂已經完全延伸，手指頭
已經可以在身體最遠端吃到力量。」「如果是手臂沒辦法延伸完全，球就會飄起來。
」
他強調：「由上面修正到正確放球位置，比較難，由比較低的角度修正到進好球帶的
放球位置，相對比較容易。」
康諾斯也不擔心，他在最後20球示意王建民投變速球，「隨便投到你覺得好的位置」
，幾個削不到好球帶邊邊角角、甚至捕手得移位接球的動作都出來了，康諾斯也都覺
得無傷大雅。
王建民目標是回到大聯盟，不是回到春訓熱身賽，這次回去，馬上要「大車拚」，沒
有機會再讓他且戰且調整，康諾斯仍未鬆口、放行的原因也在此，他說：「明天再傳
接球，我們再評估一下。」王建民也說，此地周日全訓練營放假，只能和另一位即將
返回大聯盟的右投卡斯坦斯傳接球，明天王建民應會上投手丘再投1次。
【2007/04/09 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.110