學弟在看 陳瑞振衝上打擊王
不舒服暫休兵
【鍾裕能╱天母報導】兄弟陳瑞振春訓因為受傷，練球的分量比隊友少很多，球季開
打前3戰他也缺席，不過接下來的8場比賽，卻場場安打，而且打擊率高達4成83，位
居「打擊王」，昨天振仔雖然未先發，但他說：「今年打得好，主要是心態不同，尤
其休息室有那麼多學弟在看，做學長當然表現要好一點。」
面對比賽 調整心態
1998年陳瑞振加盟兄弟象，當時在陣中還是「幼齒」的，但轉眼間職棒生涯也邁向第
10個球季，已經成為老鳥，振仔說：「春訓因為受傷，沒什麼練到球，現在上場打，
最主要是打了那麼多年，比較有經驗，也較有自信，而且對上什麼投手，會投什麼球
，大概都知道。」
另外就是兄弟這幾年補了不少新血，「倒不是怕他們追趕或取代，但下面那麼多學弟
在看，做學長的總是要有表現，尤其在場上，要讓他們有依靠的感覺。」陳瑞振說：
「我們這些老的，最主要是知道怎麼去面對比賽，很多少年仔就是不會調整比賽的心
態和感覺。」
陳瑞振今年打擊的技巧也有進步，以往投手投伸卡球，他都推打向右外野，今年打得
球很多是中左外野，陳瑞振沒明白說出原因，只開玩笑表示「攏亂拉的啦。」但也打
出連8場安打的成績，只是前晚在斗六和中信纏鬥了4個多小時，腹背肌有點不舒服，
未排入先發，「前幾場感覺就怪怪的了，只好休息一下。」陳瑞振說。
http://0rz.tw/ee2A8 陳瑞振腹背肌不舒服，昨未排入先發。
2007/04/09 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.110