建仔申論題、松阪機率題 打者大考驗
【聯合報／特派記者林以君／美國佛州坦帕報導】
當王建民的「伸卡申論題」對上松阪大輔的七彩變化「數學機率題」，紅襪、洋基打
者，頭殼不冒煙也難。
風光首登板的紅襪隊松阪大輔，留下一個「Dice-K（骰子K）」10次三振的紀錄，對
照王建民「就投伸卡球給你打」的特色，最快台北時間本月21日，將形成「機率題」
與「申論題」對決。
松阪大聯盟初登板就締造日本投手在大聯盟菜鳥首戰10次三振紀錄，他以包含95哩
（152.9公里）速球在內的7種球路應敵，變化球為主，直球為搭配，混合七彩球路
不同速差，10K及首戰勝投，並不僥倖。
外電一張皇家主場球迷高舉骰子加上一張「K」字海報的「Dice-K」照片，有雙關語
的味道，松阪大輔（Daisuke Matsuzaka）的英文名字，發音類似「Dice-K」，他的
首戰表現，像是老練的莊家丟骰子，怎麼丟，皇家隊的打者都像輸了一屁股的賭客
。
皇家打者首戰松阪，猜測性揮擊居多，揮不到、打不好，就像猜不出骰子會出現那一
面的數字。猜對骰子6種數字之一的機率是16.7%，同理，猜中松阪7種球路的機率是
14.3%，就算不考慮球速，都還要靠打者的及時反應，才能像皇家隊迪吉蘇斯6下對
松阪揮出全壘打。
他有直球、滑球、曲球、指叉球、卡特球、變速球及伸卡球7種球路，理論上，若各
隊勤做功課、看錄影帶，猜中的機率會愈來愈高，但他可以再在球速上做變化，或是
傳說中的「魔球」出手，機率就變得更低了。
松阪首戰，讓人想起同為亞洲投手的王建民的特色。王建民上季打響「滾地球投手」
名號，洋基投手教練古德利曾形容，「對方打者就是明知道他要投伸卡球，但高達95
哩以上的球速，以及進壘急速下沉的特點，讓打者好像拿著掃把打保齡球」。
當過大學生的應該知道，有些教授考試就是「OPEN BOOK」，你帶著書進考場看都無
所謂，王建民的伸卡球就是這樣，有書還不見得答得出來。
王建民上季拿下19勝，與雙城隊桑塔那並列最多勝投手，除少數幾位打者，大多數打
者面對這題「如何打好伸卡球，試申論之」，都交不出好答案。
【2007/04/09 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3795029-1590144.jpg
骰子+K=松阪大輔，面對他的七彩變化球，打者出棒之前就很難猜了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.110