康諾斯:建仔會為洋基帶來幫助 http://tinyurl.com/2583su
重返大聯盟
【謝岱穎╱美國佛州坦帕報導】
王建民即將回到大聯盟，洋基農場總督導康諾斯(Billy Connors)談到這位密切相處了1
個月的年輕小輩，毫不猶豫地說：「我相信他會為洋基帶來幫助。」
洋基農場總督導康諾斯很愛和建仔開玩笑。陳堯河美國佛州坦帕傳真
圖：http://tinyurl.com/ypskzg
愛說笑 不准建仔吃中國菜
康諾斯並非今年春天才認識王建民，但在他的長期觀察，建仔的個性始終沒有改變，這
是很不容易的事，從小聯盟到大聯盟，過去兩年那麼風光，現在卻待在傷兵名單中，但
建仔沉穩的個性始終如一，康諾斯說：「這不是件容易的事。」
王建民比較沉默，沒事不愛多說話，康諾斯卻是個愛開玩笑的老先生，復健賽投完後，
大聲說：「王建民今天很爛，我讓他去跑步，今晚不准吃中國菜。」事實上，他卻是剛
陪建仔做完牛棚練投。
再養驢子 考慮取名建仔
也許就是這樣子互補的個性，這一老一少相處得還不錯，康諾斯說：「我們很好啊，他
還會請我喝茶喔！」
王建民快回大聯盟，看在已習慣選手來來去去的康諾斯眼中，有些「不捨」，昨天在台
灣媒體逼問下，甚至考慮他未來再養的驢子，以建仔名字來命名。為什麼？因為康諾斯
最愛的2驢子，分別以他最喜歡的投手，「MO」李維拉(Mariano Rivera)和「公爵(El
Duque)」賀南德茲(Orlando Hernandez)命名，只不過，建仔要真正讓他看上，可能還
要更拼。
【2007年04月22日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.46.153