MLB／大松井傷癒一打點 小松井仍在治療中
2007/04/24 16:25
實習記者吳多邦／綜合報導
先後挑戰大聯盟的日本打者松井秀喜與松井稼頭央，如同前輩後輩關係般，今年先後
陷入傷痛泥沼，不過松井秀喜今天已經脫離傷兵名單，在出戰坦帕灣魔鬼魚的比賽繳
出一分打點，松井稼頭央距離球場應該也不會太遠。
「大松井」松井秀喜，由於大腿拉傷進入傷兵名單，在傷勢確定痊癒後，洋基球團安
排大松井前往坦帕進行復健比賽。復健比賽經過9次的模擬打擊後，23日(美國時間)
重回大聯盟。
松井秀喜重返大聯盟的首戰，對上魔鬼魚，擔任先發第六棒左外野手，全場四次打擊
，獲得兩次保送，另外還揮出高飛犧牲打，送回一位隊友。
「小松井」松井稼頭央目前看來，距離脫離傷兵名單應該也沒太遠。
美國媒體【Rocky Mountain News】報導，因背傷脫離戰線的小松井，經過休養近10
天後，目前背的問題已有明顯改善，不過，小松井本人目前還不願意預測，自己何時
能從傷兵名單破繭而出。
小松井說：「當我又受傷的時候，我感到相當沮喪。不過我知道沮喪不會幫助我的傷
勢痊癒，因此我必須將專注力放在如何解決背的問題上」。
http://www.ettoday.com/2007/04/24/341-2086558.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6