松阪初登板冷靜如外頭低溫
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕台灣時間今天凌晨2點，松阪大輔正式踏上大聯盟投
手丘，在皇家主場獻出他的大聯盟處女秀，儘管媒體全把焦點鎖定在堪薩斯的低溫，
松阪、紅襪教練團卻顯得老神在在。
根據天氣預報，堪薩斯今天最低氣溫僅華氏30度（約攝氏零下1度），最高也不超過
華氏40度（約攝氏4度），媒體擔心，才剛適應佛羅里達溫暖氣候的松阪，可能會被
低溫影響表現。
松阪維持在日本職棒時的習慣，先發前1天不接受採訪，但他上週在對費城人的熱身
賽後，曾針對處女秀可能碰上低溫發表看法：「球隊已經告訴我，美國每個城市的氣
候都不同，我不擔心這些差異，目前我很適應，覺得很舒服。」
松阪在紅襪開幕戰當天也告訴日本媒體：「我已經聽說，先發那天會很冷，最高頂多
攝氏4度，但我去年還在西武時，曾在盛岡先發對樂天金鷹，當時的氣溫也介於攝氏4
度到零下1度，除了投球，其他事我都不擔心。」
松阪提到的這場比賽，是在去年4月21日，他先發7局只挨5支安打失1分，卻飆出11次
三振，僅2個保送。
紅襪總教練法蘭康納表示，他很不願意與松阪討論這些，他相信，松阪知道上場時，
該穿那些衣服保暖。
投手教練法若認為，在冷天裡投球，只有1件事最重要，就是投手是全場最熱的人，
「你去問任何1個投手，他都會說，寧可在冷天投球，冷沒關係，乾燥就好，投手的
體力才不會消耗太快。」法若說。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/apr/6/today-sp4.htm
2007.04.06 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.167.217