周日模擬賽 建仔任打擊練習投手 http://tinyurl.com/3czjt3
小聯盟復健
【俞聖律╱美國佛州坦帕報導】
雖然遠在坦帕的王建民還沒接到通知，但洋基總教練托瑞(Joe Torre)已經在紐約宣布
，台灣時間星期日凌晨將讓王建民以擔任小聯盟打者的打擊練習投手來當模擬比賽，而
建仔今天將再上1次牛棚投手丘，應該將是傷後第1次以正常高度投手丘練投，如果一切
順利，建仔在台灣時間下周二就有機會投第1場復健賽，照這樣的速度，建仔在洋基與
紅襪今年首度對決戲碼歸隊的可能性愈來愈大。
王建民今天再上牛棚投手丘，將是傷後第1次以正常高度投手丘練投。李鴻明美國佛州
坦帕傳真 圖：http://tinyurl.com/2qaw86
復健課程 度日如年
建仔目前的復健速度照著球團設定2天投1次球的目標順利進行，投球的手臂狀況相當理
想，但1個人在坦帕面對日復一日的復健課程實在很乏味，每天大約4個小時復健過程後
，其他多出來的時光，建仔連消磨它的力氣都沒有。
「正常比賽很清楚有個目標，每天要做什麼很清楚，但不知何時回到球場的復健，總讓
人有度日如年的感覺。」建仔認為比賽才是他的戰場，老是留在坦帕實在不是辦法。
王建民牛棚投球前暖身。李鴻明美國佛州坦帕傳真
圖：http://tinyurl.com/yvuew8
行李北上 快沒衣換
對他來說，坦帕是既熟悉又感覺複雜的地方，2001年肩膀開刀在坦帕待了幾乎1整年的
時間，2004年季後也因左大腿拉傷在坦帕待了1個月，2005年第1次上大聯盟，明星賽前
肩傷復發，又回到坦帕1個多月才又重返好不容易挣來的大聯盟舞台，今年是建仔準備
大展身手拼身價的1年，春訓一切都準備好了，沒想到開打前1個多星期，1次例行體能
訓練的跑步，讓他又再次陷入孤獨的復健過程。
建仔說：「受傷前行李都隨球隊僱的貨運公司打包北上了，快沒衣服可以穿了！」急著
想回球場的他現在是過1天算1天，還好下1步的時間表出來了，目標也慢慢浮現。
【2007年04月06日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.5.8