松阪走樣 岡島搶走鋒芒
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】
事情好像反了。岡島秀樹原本是紅襪找來給松阪陪練的「朋友」，再兼11
或12號投手，但現在的他卻投得像松阪，反而松阪投得像想像中的岡島。
顯然，松阪和岡島在紅襪隊的「地位互換」。岡島已連續13場出賽無失分
，是球隊很倚重的「布局投手」。
但原本被視為紅襪「未來王牌」的松阪呢？昨天主投5局就失7分退場，是
他大聯盟生涯最短命的先發。而且連同昨天，松阪出賽6場，都會有1局表
現特別失常。
之前對藍鳥和洋基的比賽，松阪都出現找不到好球帶的「4 局症」，昨天
症狀提前到1局出現。光是第1局，他就投出4個四死球 （3個保送加1次觸
身），並在隊友1次失誤下，讓水手打者只敲出1支安打就得到5分。
雖然後來靠隊友火力支援，松阪戰績仍維持3勝2敗，但防禦率4.36升到5.
45，讓他的光芒完全被岡島掩蓋。
過了首局後，松阪像沒事發生一樣，完美度過 2、3局，第4局雖保送鈴木
一朗上壘，但仍有驚無險度過。這種「不穩定」，連松阪賽後都自問：「
我也納悶，我到底是怎麼了？」
是壓力嗎？松阪當然有壓力，每天要面對這麼多日本媒體和鎂光燈，但他
說：「在過去幾場比賽，總教練、投手教練、捕手都來跟我說要對自己有
信心，而我也告訴自己就照以往方式投，所以我不認為我失去自信。」也
就是，答案不是壓力。
那麼，是對手都看到球探報告「摸透」松阪了嗎？松阪說：「我不這麼認
為，我相信我失掉的分數都是我的責任，但我不覺得打者已經開始習慣我
了。」
無人在壘時，打者對松阪的打擊率是2成21，而有人在壘時，則升高到2成
71；解決首名打者後，松阪的防禦率是3.00，但若讓首名打者上壘，則防
禦率飆高到11.45。
以下數據會更清楚說明松阪的「不穩」，他所失的23分中有17分是集中在
6局丟掉，其他32局總共只失6分（防禦率是漂亮的1.69）。
總教練法蘭科納說得中肯：「當他控球好時，他就能一直投下去，但現在
，他還在跟自己奮鬥。」
雖然現在松阪的角色成了可以陪岡島說話的「朋友」，但其實，他最需要
的是跟投手丘當好朋友，只不過現在這塊小丘，似乎成了松阪的敵人。
【2007/05/05 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.69