MLB／王建民6日出戰水手隊拚勝 本季首度遭遇鈴木一朗
記者歐建智／綜合報導
旅美紐約洋基隊王建民上一場出賽右手指甲裂開，多休息 1天在5天後6日
（台北時間）凌晨 3點55分將在主場迎戰西雅圖水手隊，今年首度面對鈴
木一朗，但令人擔心的是王建民的表現會不會受指甲裂開而受影響，而這
一場比賽更是要拚本季個人首勝。
王建民在 4月30日（台北時間）與波士頓紅襪隊的比賽，投到三局時就已
指甲裂開，但一直投到六局結束才退場，從落後再領先，又被打 2分全壘
打落後，苦吞下本季第2敗且是2連敗，防禦率5.84，每局被上壘率是1.46
，前2場出賽隊友都幫他打進4分。
為了確定王建民的指甲傷勢不影響比賽，洋基隊總教練托瑞特別在日前練
球時，站在王建民的身後觀看，最後決定讓王建民比原定休 4天出賽的安
排，多休1天在6日才出賽，由日籍投手井川慶先在 5日先發出賽，結果井
川慶表現不佳，洋基隊以11比15輸球。
6日的出賽是王建民本季首度跟西雅圖水手隊交手，生涯對戰4場都贏得勝
投，目前是對戰4連勝，對戰防禦率3.25。而王建民前2年曾與鈴木一朗投
打對決14個打數，只被3支安打，其中有1支三壘安打，還有 1次三振，被
打擊率是2成14。
水手隊6日派出來的先發投手威佛（Jeff Weaver），本季已出賽 4場未曾
勝投都是敗投，已是4連敗，4場比賽只投11.1局被31支安打、失23分，防
禦率高達18.26，每局被上壘率3.09，威佛已被水手隊總教練點名，如果6
日再度表現不好，就會被踢除在先發行列。
2007/5/5 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/05/341-2092218.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.69