被拱玩相機 隊友紛取笑
【謝岱穎╱美國紐約報導】王建民改當攝影記者？眾人見到他拿相機的模樣，一致認
為：建仔還是投球好了。
客串攝影小老師的是左投韓恩(Sean Henn)一看到建仔拿相機的模樣，馬上笑翻，一
旁熟識的媒體記者也取笑他：「一點都不專業。」洋基官方攝影路忍不住說：「如果
你想學，我可以教你。」
韓恩好心指點欠慧根
建仔昨天心情似乎還不賴，準備進牛棚練投前，與韓恩一起坐在休息區的板凳上，一
看到《蘋果》相機，建仔馬上湊過來聊天，而路剛好就在韓恩的旁邊，韓恩看到相機
，玩心大起，馬上問建仔要不要玩一玩，然後不等他同意，就跟路借了相機，遞給建
仔。
一拿到笨重的相機，建仔顯然不知所措，似乎有攝影底子的韓恩好心指點一二，但沒
啥慧根的男主角怎麼拿都不對，韓恩受不了，忍不住別過頭去哈哈大笑，遠方的好友
普拉特(Scott Proctor)見到建仔拿相機的樣子，同樣用手指指著他，譏笑一番。
邁爾斯大喊green tea
更狠的是交情也不錯的邁爾斯(Mike Myers)，原本正準備從休息區走到外野，一看到
建仔，立即大喊：「green tea！green tea！(綠茶！綠茶！)」意思大概是：「你還
是去泡茶好了！」邁爾斯平常會喝建仔送的茶，沒想到這次會用這種典故來數落他。
故事還沒結束，當建仔秀出指甲讓《蘋果》相機拍攝時，韓恩再度虧他去上美容院，
而且還是笑個不停。最後還是坎農(Robinson Cano)出來要他們別玩了，一群人才走
到外野，開始做操。建仔平常寡言，笑容也不多，隊友逮到機會，絕對不會錯過逗他
笑的機會。
http://kuso.cc/1Ceb 建仔(左)玩相機，韓恩邊指點邊開玩笑。
2007.05.09 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.190.23