一朗連21戰安打 城島健司打擊逾3成
【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】
天使在紐約橫掃洋基後昨天回到安納罕主場，竟遭水手以12：5狂電，陣中兩個「阿
本仔」鈴木一朗、城島健司本季打擊率都超過3成，硬是比下「酷斯拉」松井秀喜，
一朗更是連續21戰安打，只差3戰追平隊史紀錄。
水手最近4連勝，只落後天使3.5場勝差，一朗甩掉季初低潮，打擊率從4月14日最低
的1成82，一路飆到昨天已有3成35，美聯排名第6，13次盜壘成功也衝到第5，難怪水
手總教練哈格洛夫說：「根本不必擔心一朗，他就是有辦法回來。」
水手內野手柯拉，曾在1997年連續24場安打，一朗打擊率暫居全隊第1，昨天5支1，
保住一線生機，仍有本錢追平紀錄。
城島是水手本季大驚奇，昨天連5打數掛零，打擊率雖從3成24降為3成12，在隊上仍
居第2、美聯排名17，以捕手來說，只輸洋基老將波沙達（3成63、暫居榜首），不過
城島只被盜壘成功14次，阻殺率在美聯最優，波沙達已被跑了36次，以他36歲的年紀
，反應似乎不及年輕5歲的小老弟。
一朗、松井原是日本球員的兩大標竿，不過松井目前打擊率2成78、全壘打5支、打點
25分，已被城島比下去（全壘打7支、打點22分），更別提打擊率只有2成20、美聯排
名90的井口資仁了。
城島本季年薪520萬美元，目前搶眼的攻守表現，比起年薪超過千萬的捕手瓦利泰克
、坎道、I-Rod羅德里奎茲，還算「俗擱大碗」，水手總經理巴瓦西也證明，前年底
砸下1650萬美元簽下3年合約，並未看走眼。
【2007/05/30 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.124.112