推 waijr:借轉baseball 05/30 15:31
※ waijr:轉錄至看板 Baseball 05/30 15:31
MLB／苦熬11年動8次手術 天使海恩斯圓大聯盟夢
實習記者石屹軒／綜合報導
球員由小聯盟打起，直到站上大聯盟，過程充滿不為人知的艱辛；但對天
使的海恩斯 （Nathan Haynes）來說，這更是一段令人動容的奮鬥過程。
經過11年，動過8次手術，歷經776場比賽、3082個打數，海恩斯終於在昨
日天使對水手的比賽中，獲得生涯首次在大聯盟登場的機會。
「這比我夢想中的還要更美好。」海恩斯在賽後說，「我經常夢想著這個
畫面，有朝一日當我站上大聯盟，然後打電話告知父母這個喜訊。」，「
我母親接到電話後高興的哭了，我也跟著開始掉淚。」
海恩斯生涯遭遇的挫折與阻礙，多到令人難以想像。海恩斯共動過 8次手
術，治療他的膝蓋、拇指、臀部與解決疝氣問題，天使在2003年釋出海恩
斯，但海斯恩沒有放棄自己。「瑞金斯（天使球員培訓主管）答應我，如
果我在2006年能保持健康，他就會把我簽回去。」海恩斯說，「而他信守
諾言！」
在漫長的小聯盟比賽與養傷過程中，是否有考慮過要放棄棒球呢？「當然
有囉！」海恩斯表示，「如果動了 8次手術還無法達成目標，那我會選擇
退休。」，「但我告訴自己，當我升上大聯盟的那天，這一切都會是值得
的。」，「我等到屬於我的那天了！」海恩斯開心地說。
海恩斯昨日一戰於8局上替補上場守備，並在9局下的生涯首打席就敲出安
打，且靠著隊友的火力掩護奔回本壘。天使教頭索夏 （Mike Scioscia）
說：「他（海恩斯）為了掙得機會不停奮鬥。」，「是該讓他上場打球的
時候了！」
2007/5/30 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/30/732-2104396.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.201.86